星际旅行8：第一类接触国语

龙武士

麦特·佛莱尔 赵刚 

正义公堂

拉吉尼坎塔 纳彦塔拉 库纳尔·赫姆 阿图尔·库尔卡尼 沙鲁巴·舒克拉 普拉提克·巴巴尔 约吉·巴布 拉维·基尚 Aasif Khan Murli Sharma Karthik Kumar Guru Bhullar Robo Shankar Vikrant Koul 

黑白世界

丹努什 Aishwarya Lekshmi 詹姆斯·科兹莫 李·尼古拉斯·哈里斯 Joju George 阿图尔·夏尔马 杰森· 莱恩斯 Sonia Goswami Ozzy Chetin Masaya Mimura 马诺伊·阿南德 马汀·麦格 Sammy John Heaney Antonio Zavatteri 卡莱亚拉桑 

魔法坏女巫2

辛西娅·埃里沃 爱莉安娜·格兰德 杰夫·高布伦 杨紫琼 乔纳森·贝利 伊桑·斯莱特 玛丽莎·博德 彼特·丁拉基 科尔曼·多明戈 亚当·詹姆斯 艾米丽·蒂尔尼 艾琳·巴特尔 迈克尔·瓜内拉 莎拉-杰恩·里德尔 雅雅·哈姆扎 瑞安·曼 乔尔·斯特恩 利里奥·博阿滕 莉兹·艾森 里卡多·卢德罗·苏萨 卡勒姆·鲍耶 

最后的快枪手

乔恩·沃伊特 拉德·舍尔贝季亚 丹尼尔·伯哈特 Alix Villaret 夏洛特·维嘉 谢娜·韦斯特 斯凯勒·沙耶 Brock Pierce Adam Woodward 艾洛斯·洛夫尔·安德森 Sean James Sutton 卢卡·佩洛斯 Lewis Jamison 

007之雷霆杀机国语

罗杰·摩尔 克里斯托弗·沃肯 坦娅·罗伯茨 葛蕾丝·琼斯 帕特里克·麦克尼 帕特里克·波查 叶西园 费欧娜·弗勒顿 曼宁·瑞德沃德 艾莉森·杜迪 威洛比·格雷 戴斯蒙德·莱维林 罗伯特·布朗 露易丝·麦斯威尔 沃尔特·戈塔尔 格佛雷·肯 让·鲁泽里 丹尼尔·本扎利 博格丹·科米诺夫斯基 帕皮隆·苏索 玛丽·史泰文 卡罗尔·阿什比 乔·弗洛德 格雷德·布尔 杜夫·龙格尔 比尔·阿克里奇 塞瓦·诺夫哥罗德采夫 莫德·亚当斯 杰夫·兰顿 乔治·里奇 德里克·莱昂斯 罗伯特·伊恩·麦肯齐 道格·鲁滨逊 蒂娜·西蒙 

庞尼因·塞尔文：第一部分

维克拉姆 卡尔迪 杰亚姆·拉维 艾西瓦娅·雷 特丽莎·克里希南 索比塔·杜里帕拉 艾西瓦娅·莱克希米 贾亚拉姆 维克拉姆·帕布 阿什温·卡库马努 萨拉特·库马尔 帕提班·拉达克里希南 帕布 普拉卡什·拉贾 纳赛尔 莎拉·阿尔琼 维杰·耶苏达斯 巴布·安托尼 基肖尔·库马尔·G· 卡马尔·哈山 

往蚀

拉吉尼坎塔 阿米尔·汗 普嘉·海婅 基肖尔·库马尔·G· 施卢蒂·哈森 纳嘎朱纳·阿克肯尼 苏宾·沙希尔 萨嘉拉吉 Upendra Reba Monica John Kanna Ravi Monisha Blessy Junior MGR Master Mahendran S.sadahasivam 

阿凡达：火与烬

萨姆·沃辛顿 佐伊·索尔达娜 西格妮·韦弗 史蒂芬·朗 奥娜·卓别林 大卫·休里斯 凯特·温斯莱特 贝利·巴斯 吉奥瓦尼·瑞比西 杰梅奈·克莱门特 杰米·福雷特斯 埃迪·法可 克利夫·柯蒂斯 乔·大卫·摩尔  杰克·尚皮永 马特·杰拉德 科斯顿·约翰 菲利普·盖廖 布里坦·道尔顿 特里尼蒂·布利斯 小杜安·埃文斯 

普通事故

瓦希德·穆巴谢里 玛丽亚姆·阿夫沙里 艾卜拉希姆·阿兹兹 哈迪斯·帕克巴滕 马吉德·帕纳西 穆罕默德·阿里·艾利亚斯梅尔 德尔玛兹·纳加菲 阿菲桑内·纳姆巴蒂 乔治·哈什姆扎德 莉安娜·阿兹兹菲 

永生战士2

史蒂芬·朗 理查德·布雷克 乔玛·汤米拉 埃纳尔·哈拉尔松 雅科·哈钦斯 Ergo Küppas 

惊天魔盗团3

杰西·艾森伯格 伍迪·哈里森 戴夫·弗兰科 艾拉·菲舍尔 贾斯蒂斯·史密斯 多米尼克·塞萨 阿丽亚娜·格林布拉特 裴淳华 摩根·弗里曼 马克·鲁法洛 丹尼尔·雷德克里夫 尼克·威特曼 

九龙挎刀去白马

罗立群 黄涛 

狄仁杰之彼岸奇花

陈浩民 尚娜 刘金 金宁 崔冬辰 陈宇星 刘威州 

无情混蛋

肖恩·派特里克·弗兰纳里 Parmish Verma 卡斯帕·范·迪恩 Hasleen Kaur 李绮虹 希妮·史考蒂亚 Alex Bogomolov 艾力克斯·萨哈拉 

刺杀小说家2

邓超 董子健 雷佳音 王圣迪 丁程鑫 王彦霖 邓飞 张震 辛芷蕾 郭京飞 常远